Please enter your search term here

Your team at Transline

Your team at Transline is specialized in sophisticated multilingual communication for all things SAP. We translate your texts with great attention to detail, profound expertise, linguistic skills – and with passion. Because we love what we do.


Transline Team

Transline Team
SAP language service provider

Our team consists of professionals with linguistic and technical backgrounds – a unique combination of expertise in languages and IT.


Kerstin Benner

Kerstin Benner
IT Consultant / SAP

Outside the office, her favorite place is the kitchen – to cook, bake, eat, and taste wine. Africa, Madeira, and Sylt are her preferred holiday destinations.


Petra Schlicksupp

Petra Schlicksupp
Director Business Unit SAP Translation & Consulting

She likes to go out with friends, exercises often, and loves comedy in a club atmosphere. She especially likes to spend time with her family.


Multilingual user interfaces

Multilingual user interfaces
SAP consultant

We can handle your projects. We are at home with more than 15 years of SAP experience in all areas of software logistics and system administration.


Sara Bertola

Sara Bertola
Project Manager

She's passionate about travels and languages – as well as good food. When she's not in the kitchen trying out new recipes, you can find her reading a book or relaxing with friends in a café.


More than a job

More than a job
Translators

Getting all the information from the source text into the translation. That's what we focus on.


Sabrina Bisi

Sabrina Bisi
Senior Project Manager

She likes meeting new people. Body language is certainly part of her communication skills. Her secret dream: to become theater actress one day.


Send us your application and join the Transline team. We can't wait.

Send us your application and join the Transline team. We can't wait.

Verena Schnell

Verena Schnell
Partner Manager

Languages are her passion, especially Spanish. She still raves about her years in New Zealand – and travels the world with her family as often as she can.


Keeping an eye on the big picture

Keeping an eye on the big picture
Project manager

We are resilient and flexible – we adapt to new requirements in short order. And the most important thing: We know how to do it. From experience.


We're on the same wavelength so we can help you to find the best solutions. We work with innovative, highly efficient processes: in short, modern translation management. We make your projects ours. Test us.


© 2024 Copyright Transline Software Localization GmbH